דילוג לתוכן

Semillero Azulgrana · Fundación Club Cerro Porteño

אקדמיית הנוער הטובה במדינה, במגרש הקטן של השכונה שלכם

Semillero Azulgrana מכשיר ללא עלות את המאמנות והמאמנים של בתי הספר השכונתיים לכדורגל, מסדר את בתי הספר סביב שיטה אחת ופותח ערוץ קבוע כדי שאף ילד ואף ילדה עם כישרון לא יישארו בלי שיבחינו בהם. אנחנו מתחילים ב-Ñemby, יחד עם העירייה שלה. וממשיכים לערים נוספות.

  • חינם
  • עם תעודה
  • בנות ובנים באופן שווה
  • הסכם עם עיריית Ñemby

מגיל 18 ומעלה. פרונטלי ב-Ñemby. מספר המקומות בכל קבוצה מוגבל.

עזרה: מה קורה כשלוחצים על ”הירשמו”?

הכפתור מעביר אתכם להרשמה ל-Semillero. ממלאים את הפרטים בתוך דקה, מאשרים את האימייל באמצעות קוד ואז בוחרים קורס. זה בחינם.

שער הכניסה ל-Parque Azulgrana, ב-Ypané
הסמל של Semillero Azulgrana, תוכנית של קרן מועדון סרו פורטניו
Parque Azulgrana · Ypané

ההבטחה

ההבטחה שלנו

אף כישרון לא אמור ללכת לאיבוד רק משום שנולד רחוק ממגרש גדול. כל בית ספר שכונתי לכדורגל הוא חממה של כישרונות, וכל מאמן ומאמנת שמקיימים אותו ראויים לכלים הטובים ביותר. לכן אנחנו מביאים לכל עיר את מה שהופך את Cerro Porteño לאקדמיית הנוער העקבית ביותר במדינה: שיטה, דאגה ומבט הוגן.

  1. מאמנות ומאמנים מוכנים יותר

  2. בתי ספר לכדורגל מסודרים יותר

  3. ילדים וילדות שזוכים להגנה טובה יותר ולתשומת לב טובה יותר

חינם, פתוח לכולם ובשוויון בין כדורגל הבנות לכדורגל הבנים.

התוכנית

מה זה Semillero Azulgrana

זוהי התוכנית של קרן מועדון סרו פורטניו, הפועלת יחד עם העיריות כדי לארגן ולחזק את כדורגל הילדים והנוער בכל עיר. העירייה מובילה את התוכנית בתחומה; הקרן תורמת את המתודולוגיה, את צוות ההדרכה ואת העין המקצועית של אקדמיית הנוער שלה.

מאמן או מאמנת של Semillero מתבוננים היטב, מלמדים טוב יותר, שומרים תמיד ומעדכנים את המועדון.

להתבונן

בכל ילד ובכל ילדה, לפי אמות המידה של המועדון.

ללמד

במשחקים, עם כדור ועם תוכנית לכל קטגוריה.

לשמור

על הגוף שלהם, על המידע האישי שלהם ועל השקט הנפשי שלהם.

לעדכן

את המועדון, כשרואים כישרון. תמיד יחד עם המשפחה.

היקף ההסכם

שלושה שלבים, קשר אחד שהולך וגדל

ההכשרה היא נקודת הפתיחה, לא אירוע בודד. השלבים משתלבים זה בזה וחופפים בזמן.

  1. שלב 1

    הכשרה מתמשכת

    אנחנו מכשירים מאמנות ומאמנים של בתי ספר לכדורגל, צוותי אימון וכל מי שמתעניין, כדי להתבונן בילדים ובילדות, ללמד אותם ולשמור עליהם, עם תכנון לפי קטגוריה, בריאות בספורט ושיטות עבודה מיטביות. ההכשרה מסתיימת בתעודה.

    פתוחה עכשיו ב-Ñemby

  2. שלב 2

    ליווי מקצועי ותו תקן לבית הספר

    אנחנו מלווים את בתי הספר לכדורגל כדי שיעבדו לפי שיטה אחת: קטגוריות, אמות מידה, בריאות, חינוך ומעקב. בתי הספר שעומדים בכך מקבלים את תו התקן לבית ספר, שמעניקה העירייה.

    אחרי ההכשרה

  3. שלב 3

    תצפית וליווי

    משקיפות ומשקיפים מטעם המועדון צופים באופן קבוע בעיר, לפי אמות מידה ברורות ועם ערוץ רשמי להפניה: רצוני, ללא עלות ותמיד בשיתוף המשפחה.

    בהתאם לתוכנית העבודה

מה כל צד מרוויח

כולם מרוויחים כשהשכונה משחקת טוב יותר

  • העירייה

    תוכנית עם שיטה, מדדים ומתן דין וחשבון: מאמנות ומאמנים מוסמכים, בתי ספר עם תו תקן, שכונות שהתוכנית הגיעה אליהן ומדידה של השתתפות בנות ונשים. מדיניות של בריאות כוללת לגיל הילדות, שהופכת את העיר שלכם למודל אזורי בכדורגל הילדים והנוער.

  • בתי ספר לכדורגל, מאמנות ומאמנים

    הכשרה ללא עלות לפי המתודולוגיה של Cerro Porteño, תעודה, חומרי עבודה למגרש ודרך אל תו התקן לבית ספר. בית ספר לכדורגל מסודר נותן למשפחות ביטחון, וגדל.

  • משפחות

    מאמנות ומאמנים עם הכשרה טובה יותר, נהלי עבודה בטוחים ומחויבות ברורה: אף אחד לא גובה כסף כדי לצפות בבן או בבת שלכם, אף אחד לא מבטיח דבר ואף אחד לא מחתים על שום דבר. אם יש כישרון, המועדון מדבר איתכם.

  • ילדים וילדות

    יותר כדור, יותר משחק, ומאמנות ומאמנים שמלמדים טוב יותר. בנות ובנים עם אותן הזדמנויות. קודם כול הלימודים והבריאות.

  • עסקים מקומיים וחברות

    המותג שלכם, לצד המקום שבו נולד הכישרון. תמכו בהכשרת המאמנות והמאמנים, בציוד של בתי הספר לכדורגל ובימי הפעילות של התוכנית. חשיפה אמיתית בעיר שלכם, עם כללים ברורים ובלי שימוש בתמונה של אף ילד או ילדה.

  • הכדורגל הפרגוואי

    יותר מאמנות ומאמנים שעברו הכשרה בכל רחבי המדינה, רשת של בתי ספר לכדורגל שעובדים לפי אמות מידה, וכישרון שכבר לא תלוי במקום שבו נולד.

המסלול

מ-Ñemby לכל המדינה

הכול מתחיל בעיר אחת. Ñemby היא הראשונה והיא שמתווה את הדרך: מה שנזרע כאן מתרבה.

כל מאמן או מאמנת שעברו הכשרה מלמדים טוב יותר את כל הקבוצה שלהם. כל בית ספר עם תו תקן הוא מודל לבית הספר בשכונה הסמוכה. כל עיר שמצטרפת מגדילה את הרשת.

כיום ילדים וילדות מוכשרים רבים מהפריפריה נאלצים לנסוע שעות כדי שמישהו יראה אותם. עם מאמנות ומאמנים שהוכשרו בעיר שלהם וערוץ קבוע של המועדון, המבט הראשון מגיע למקום שבו הם נמצאים.

אזכור הערים הבאות אינו אומר שנחתם הסכם.

הערים הבאות הן אלה שנזמין, בסדר הזה, להצטרף לתוכנית. ההגעה לכל אחת מהן תלויה בהסכם עם העירייה שלה.

המסלול של Semillero

  1. Ñemby

    מחוז Central

    נוסדה ב-2 באוגוסט 1899, שמה ממקור guaraní ויש בה כ-153,000 תושבים. כאן נולד Semillero.

    הסכם עם עיריית Ñemby

    הכירו את התוכנית ב-Ñemby
  2. San Lorenzo

    מחוז Central

    אחת הערים המאוכלסות ביותר במדינה, ובה הקמפוס הראשי של האוניברסיטה הלאומית של Asunción.

    העיר הבאה

    אתם מ-San Lorenzo?

    עדכנו אותי כשזה יגיע · San Lorenzo
  3. Luque

    מחוז Central

    ביתם של CONMEBOL ושל נמל התעופה הבין-לאומי Silvio Pettirossi.

    העיר הבאה

    אתם מ-Luque?

    עדכנו אותי כשזה יגיע · Luque
  4. Limpio

    מחוז Central

    שער הכניסה הצפוני למטרופולין של Asunción.

    העיר הבאה

    אתם מ-Limpio?

    עדכנו אותי כשזה יגיע · Limpio
  5. Ciudad del Este

    מחוז Alto Paraná

    בירת Alto Paraná, במשולש הגבולות, מחוברת ל-Foz do Iguaçu בגשר הידידות.

    העיר הבאה

    אתם מ-Ciudad del Este?

    עדכנו אותי כשזה יגיע · Ciudad del Este
  6. Encarnación

    מחוז Itapúa

    בירת Itapúa, מחוברת ל-Posadas בגשר San Roque González de Santa Cruz: העיר הגדולה של הדרום.

    העיר הבאה

    אתם מ-Encarnación?

    עדכנו אותי כשזה יגיע · Encarnación
  7. Santa Rita

    מחוז Alto Paraná

    מרכז חקלאי-יצרני של Alto Paraná, עם קהילה משמעותית ממוצא ברזילאי.

    העיר הבאה

    אתם מ-Santa Rita?

    עדכנו אותי כשזה יגיע · Santa Rita
  8. Pedro Juan Caballero

    מחוז Amambay

    בירת Amambay, על הגבול היבשתי עם Ponta Porã (ברזיל).

    העיר הבאה

    אתם מ-Pedro Juan Caballero?

    עדכנו אותי כשזה יגיע · Pedro Juan Caballero
  9. Salto del Guairá

    מחוז Canindeyú

    בירת Canindeyú, על נהר Paraná ובגבול עם ברזיל.

    העיר הבאה

    אתם מ-Salto del Guairá?

    עדכנו אותי כשזה יגיע · Salto del Guairá
  10. Coronel Oviedo

    מחוז Caaguazú

    בירת Caaguazú, שבה מצטלבים הכבישים PY02 ו-PY08: לב רשת הדרכים של המדינה.

    העיר הבאה

    אתם מ-Coronel Oviedo?

    עדכנו אותי כשזה יגיע · Coronel Oviedo
  11. San Juan Bautista

    מחוז Misiones

    בירת Misiones ומקום הולדתו של Agustín Pío Barrios, ”Mangoré”.

    העיר הבאה

    אתם מ-San Juan Bautista?

    עדכנו אותי כשזה יגיע · San Juan Bautista
  12. Concepción

    מחוז Concepción

    בירת המחוז ונמל על נהר Paraguay: פנינת הצפון.

    העיר הבאה

    אתם מ-Concepción?

    עדכנו אותי כשזה יגיע · Concepción
  13. Pilar

    מחוז Ñeembucú

    בירת Ñeembucú, על גדות נהר Paraguay, מול ארגנטינה.

    העיר הבאה

    אתם מ-Pilar?

    עדכנו אותי כשזה יגיע · Pilar
  14. Villarrica

    מחוז Guairá

    בירת Guairá: Villarrica del Espíritu Santo.

    העיר הבאה

    אתם מ-Villarrica?

    עדכנו אותי כשזה יגיע · Villarrica
עזרה: מה קורה כשלוחצים על ”עדכנו אותי כשזה יגיע”?

הכפתור מעביר אתכם להרשמה, כשהעיר שלכם כבר נבחרה. כש-Semillero יגיע לעיר שלכם, נעדכן אתכם ראשונים. לעולם איננו מפרסמים כמה אנשים נרשמו בכל עיר.

מייצגים עירייה? בואו נדבר

סקאוטינג 24/7/365

עיניים פקוחות כל השנה, עם בינה מלאכותית ושיקול דעת אנושי

Cerro Porteño כבר עובד באקדמיית הנוער שלו עם ניתוח וידאו, נתונים וכלים של בינה מלאכותית. Semillero מביא את דרך העבודה הזאת לערים, צעד אחר צעד וכשזה מתאים.

24/7/365: הדלת תמיד פתוחה

הערוץ של המועדון לקבלת סרטונים ועדכונים על כישרונות פתוח בכל ימות השנה. זה לא אומר שמישהו עוקב אחרי הילד או הילדה שלכם: זה אומר שכשמאמן או מאמנת של Semillero רואים משהו, תמיד יש להם לאן לפנות.

בינה מלאכותית שמסדרת, אנשים שמחליטים

הבינה המלאכותית עוזרת למיין סרטונים, לזהות פעולות משחק ולהשוות נתונים כדי להחליט במה לצפות קודם. הטכנולוגיה מאיצה; שיקול הדעת הספורטיבי מחליט. תמיד מחליט אדם מהמועדון, ותמיד בשיתוף המשפחה.

מבט הוגן

אותן אמות מידה לכולם: בנות ובנים, מכל שכונה, בין שהם מדברים guaraní ובין שהם מדברים ספרדית. אנחנו מביאים בחשבון את הגיל ואת ההתפתחות הגופנית של כל ילד וילדה, כדי שאיש לא יישאר בחוץ רק משום שהתבגר מאוחר יותר.

נתונים שניתן לאמת

למה Cerro Porteño

שנה רביעית ברציפות
במקום הראשון בטבלה השנתית הכללית של מחלקות הנוער ב-APF.
18 בוגרי האקדמיה
שעלו ב-2026 לקבוצת המילואים ולסגל הקבוצה הבוגרת של המועדון.
≈15 הקטר · 9 מגרשים
Parque Azulgrana ב-Ypané, עם מבני בריאות וחינוך ובית המגורים Azulgrana Róga.
CEAI
המרכז החינוכי Adriano Irala: ספורט, חינוך ובריאות בפרויקט אחד.

נתוני המועדון, נכון ל-2026.

קורס ראשון · ההרשמה פתוחה

קורס Semillero Ñemby

הכשרת מאמנות ומאמנים של Semillero Azulgrana

  • פרונטלי ב-Ñemby
  • חינם
  • 3 מפגשים של 4 שעות, מפגש אחד בשבוע
  • עד 16 אנשים בכל קבוצה
  • לעבודה עם קבוצות הגיל U-9 עד U-12
  • חומר מודפס שמחולק במפגשים
  • תעודה

למדו להתבונן בכל ילד ובכל ילדה לפי אמות המידה של המועדון, ללמד באמצעות משחקים ועם כדור, לשמור על הגוף שלהם, על המידע האישי שלהם ועל השקט הנפשי שלהם, ולעדכן את המועדון כשאתם רואים כישרון. לא צריך רקע בלימודי ספורט: הכול מוסבר בעזרת איורים ובמגרש, ואפשר לשאול ב-guaraní, ב-jopara או בספרדית.

תנאי השתתפות

  • גיל 18 ומעלה
  • אימייל מאומת
  • טלפון נייד עם Telegram
  • אפשרות להגיע לכל 3 המפגשים
  • לקבלת התעודה: חתימה על קוד ההתנהגות והצגת האישור לפי חוק מס׳ 6572 (ללא עלות)

את התאריכים ואת המקום מאשרת עיריית Ñemby. הירשמו ונעדכן אתכם ראשונים.

עזרה: מה קורה כשלוחצים על ”אני רוצה להירשם”?

הכפתור מעביר אתכם להרשמה. קודם יוצרים חשבון עם האימייל, אחר כך משלימים את הפרופיל ולבסוף בוחרים את קורס Semillero Ñemby. נעדכן אתכם באימייל על כל שלב.

עזרה: מה זה ”כבר נרשמתי”?

זו הכניסה ל-Mi Semillero. עם האימייל שלכם אפשר לראות את מצב ההרשמה, לתקן פרטים, להוריד את המידע שיש לנו עליכם או למחוק את החשבון.

הסמכה

התעודה שלכם

אם תעברו בהצלחה, תקבלו את התעודה Profe del Semillero Azulgrana · Cerro Porteño, עם קוד לאימות שלה. אם תשתתפו בכל שלושת המפגשים, תקבלו גם אישור השתתפות בתוכנית Semillero Ñemby.

התעודה תקפה לשנה, ומחדשים אותה בהשתתפות במפגש הכיול ובהצגת אישור עדכני לפי חוק מס׳ 6572.

זו אינה תעודה המקנה רישיון עיסוק ואינה הסמכה של FIFA או של APF, והיא אינה הופכת אתכם לעובדים של המועדון.

FUNDACIÓN CLUB CERRO PORTEÑO CERTIFICADO Profe del Semillero Azulgrana · Cerro Porteño Se otorga a NOMBRE Y APELLIDO por haber aprobado el curso Semillero Ñemby, formación de profes del Semillero Azulgrana. Código de verificación: SA-0000-0000 Emisión: 00/00/0000 · Vigencia: un año Verificá en canteraccp.com/cursos/verificar Fundación Club Cerro Porteño MUESTRA
דוגמה להמחשה. על התעודה האמיתית מופיעים השם שלכם, קוד ייחודי ותאריכי ההנפקה והתוקף. מספר תעודת הזהות לעולם אינו מופיע עליה.

רשויות מקומיות ועסקים

רוצים את Semillero בעיר שלכם?

אני מטעם חברה או עסק

תמכו בהכשרת המאמנות והמאמנים ובבתי הספר לכדורגל בעיר שלכם, עם חשיפה אמיתית וכללים ברורים.

איננו מקבלים חסויות מתחומי ההימורים, האלכוהול, הטבק או הסיגריות האלקטרוניות, ולעולם איננו משתמשים בתמונה של ילד או ילדה.

אני רוצה לתמוך ב-Semillero
עזרה: מה קורה כשלוחצים על הכפתורים האלה?

תוכנת האימייל שלכם נפתחת עם הודעה אל cantera@cerro.com.py. ספרו לנו על העיר או על החברה שלכם, ונחזור אליכם. זה לא מחייב אתכם בשום דבר.

התלבטויות

שאלות נפוצות

זה עולה משהו?

לא. כל הפעילויות של התוכנית ללא עלות ופתוחות לקהילה.

למי ההרשמה פתוחה?

לאנשים בגיל 18 ומעלה שמלמדים כדורגל או רוצים ללמוד לעשות זאת: מאמנות ומאמנים, מאמנים ראשיים, עוזרות ועוזרי מאמן, אחראים על בתי ספר לכדורגל, מורות ומורים לחינוך גופני, אבות, אמהות וכל מי שמתעניין בכך. לא צריך רקע בלימודי ספורט.

חייבים לגור ב-Ñemby?

הקורס הראשון הזה מיועד ל-Ñemby, והעדיפות ניתנת למי שמלמדים או גרים בעיר. אם אתם מעיר אחרת, הירשמו בכל זאת: נעדכן אתכם כש-Semillero יגיע לעיר שלכם.

מה צריך?

כתובת אימייל, טלפון נייד עם Telegram, זמן לכל 3 המפגשים, בגדים נוחים, כובע, מים וטלפון טעון.

למה Telegram?

דרכו מגיעות אליכם ההודעות על הקורס, ושם נמצאת הקבוצה של המאמנות והמאמנים של Semillero Ñemby. נלמד אתכם להתקין אותו ולהסתיר את מספר הטלפון שלכם.

מקבלים תעודה?

כן, אם עוברים בהצלחה. ההערכה מעשית ובעל פה, לעולם לא בכתב. אם תשתתפו בכל שלושת המפגשים, תקבלו בנוסף אישור השתתפות.

מהו האישור לפי חוק מס׳ 6572?

זהו אישור שאינכם רשומים במרשם הלאומי של עברייני מין נגד ילדים, ילדות ובני ובנות נוער. הוא ניתן ללא עלות, מפיקים אותו באתר של הרשות השופטת באמצעות תעודת הזהות, אפשר לעשות זאת מהטלפון הנייד, והוא תקף ל-6 חודשים. אם אינכם יודעים איך, נעזור לכם.

אני אבא או אמא. אפשר להשתתף בקורס?

בטח. הקורס מיועד לאנשים בוגרים. הילדים והילדות לא נרשמים: הם ממשיכים לשחק עם המאמן או המאמנת שלהם.

הילד או הילדה שלי יכולים להגיע ל-Cerro בזכות זה?

Semillero אינו מבטיח מבחנים או החתמות. אם מאמן או מאמנת רואים ילד או ילדה שמעניינים אותם, הם מעדכנים את המועדון, ואת מה שיקרה אחר כך מחליט המועדון, תמיד בשיתוף המשפחה. התהליך רצוני, ללא עלות ואינו יוצר שום קשר מחייב או בלעדיות.

מישהו יכול לגבות ממני כסף כדי שיצפו בילד או בילדה שלי?

לעולם לא. צפייה, מבחן או המלצה הם ללא עלות. אם מישהו גובה מכם כסף בשם המועדון או התוכנית, דווחו לנו בערוץ התלונות.

מה עושים עם הפרטים שלי?

אנחנו משתמשים בהם רק לצורך התוכנית: ההרשמה שלכם, ההודעות על הקורס, התעודה שלכם והרישום של התוכנית. איננו מעבירים אותם לשום גורם חיצוני בלי רשותכם. אפשר לצפות בהם, לתקן אותם או למחוק אותם דרך Mi Semillero.

יש קורסים מקוונים?

עדיין לא. סמנו בפרופיל שלכם מה מעניין אתכם, ונעדכן אתכם כשיהיו.

איך בית הספר לכדורגל שלי מקבל את תו התקן?

זה שלב 2 של התוכנית, ואת תו התקן מעניקה העירייה. רשמו את בית הספר לכדורגל שלכם בזמן ההרשמה, ונסביר לכם את השלבים.

מה פירוש סקאוטינג 24/7/365?

שהערוץ של המועדון לקבלת עדכונים וסרטונים פתוח בכל ימות השנה. זה לא מעקב: זו דלת שתמיד פתוחה.

מתי Semillero יגיע לעיר שלי?

כשהעירייה של העיר שלכם תחתום על הסכם עם הקרן. הירשמו דרך ”עדכנו אותי כשזה יגיע”.

אפשר לדבר ב-guaraní?

כן. בקורס אפשר לשאול ולענות ב-guaraní, ב-jopara או בספרדית.